O poeta | 2012

O motivo de uma cabeça invertida vem do idioma iídiche que Chagall teria conhecido desde sua infância - A expressão "fardreiter kop" (cabeça virada). Ele usou como uma forma pictórica abstrata e também como uma cifra para um estado psicológico ilógico e vertiginoso. 

Chagall o pintou depois de ter sido expulso da escola de arte que fundou em sua cidade natal, Vitebsk. Ele havia brigado com El Lissitsky e Kazimir Malevich. Logo após muda-se para Paris, em 1911. Chagall expressou sua empolgação por viver e trabalhar no centro do movimento da arte moderna por meio deste retrato colorido de um poeta.

Esta pintura é um retrato baseado em um outro menor e mais realista de Mazin, um poeta russo, amigo íntimo e vizinho que frequentemente visitava o estúdio de Chagall para tomar café enquanto seu amigo pintava até tarde da noite. Chagall adotou avidamente elementos do cubismo em seu próprio trabalho. Nesta obra ele optou por não representar seu amigo exatamente, mas fragmentar o corpo e o fundo em formas geométricas e eixos diagonais.

Em 1919, a cabeça virada – reaparece na obra posterior “Oh God” (1919).